21 octubre 2013

Fiestas de San Frutos en Aguilafuente



Fiestas de San Frutos. Durante los días 25 26 y 27 en Aguilafuente y en honor al Santo Cristo de la Peña se celebran estas fiestas con encierros nocturnos, verbenas, charangas y otras actividades hasta  altas horas de la madrugada. El acto más importante religioso es la procesión del domingo con jotas durante la misma, antes de ir a la ermita y proceder a la subasta de mandas. Diversión asegurada.


06 septiembre 2013

CD SEGOVIA DE PUEBLO EN PUEBLO.

La tradición siempre se convierte en folklore, este es el caso de este CD de jotas, un recorrido por nuestra cultura popular de la mano de Maria del Carmen Torquemada, interpretado por el Grupo de Danzas Emperador Teodosio. En este CD entre otras se ha recogido la jota del Cubón de Aguilafuente, que en su día grabo el grupo Cantueso de Aguilafuente. Esta jota recopilada en el pueblo, gracias a los mas viejos, ha sido todo un acierto gracias a esta formación. Pedimos a Carmen Torquemada que siga por este camino.



http://www.youtube.com/watch?v=0TStVE7SxFQ

10 agosto 2013

Fiestas Aguilafuente 2013

Llega la función, un año mas Aguilafuente engalana sus calles para celebrar la función. 
Este es el programa de fiestas.

DIA 12 LUNES
11:00 – Taller de mosaicos en el aula arqueológica.
22:30 – Actuación del Grupo de Baile de Aguilafuente en la plaza mayor.

DÍA 13 MARTES.
12:00 – Competiciones de natación en la piscina municipal.
19:30 – Ofrenda floral a Nuestra Señora de la Asunción en la portada gótica de la iglesia de Santa María la mayor de Aguilafuente.
La salida de la comitiva ataviada con los trajes regionales será desde el centro cultural,acompañados de las dulzainas y tamboriles de la escuela de dulzaina de la localidad.
23:30 – Pregón de fiestas, y nombramiento de la reina y las damas de honor vestidas con trajede noche. Chupinazo y comienzo oficial de las fiestas patronales 2013.

DÍA 14 MIERCOLES.
12:00 – Concurso de dibujo infantil (hasta 14 años inclusive).
19:00 – Finales de las competiciones deportivas.
20:00 – Final de la Novena a Nuestra Señora la Virgen de la Asunción.
22:00 – Desfile de peñas. Las peñas se concentran en la plaza de la Fuente como es tradición y el desfile transcurre hasta el ayuntamiento a lo largo de la calle real.

 PREMIOS
  CATEGORÍA DE MÁS DE 14 AÑOS
  1º -- 300 €
  2º -- 200 €
  3º -- 100 €
  CATEGORÍA DE 14 Y MENOS AÑOS
  1º -- 200 €
  2º -- 100 €

DÍA 15 JUEVES
00:30 – Tradicional encierro nocturno por las calles de la localidad. Amenizado por la charanga“Los soplaos”
01:30 – Gran verbena musical a cargo de la ORQUESTA ESPECTÁCULO “MALIBÚ”.
12:30 -- Misa mayor oficiada por el curra párroco D. Jesús Torres Bravo.
 Procesión por el recorrido de costumbre con la imagen de la Virgen de la Asunción, bailando lastradicionales jotas.
 Al término de la procesión vermut por los bares y peñas de la localidad.
19:00 -- Novillada sin picadores. 4 hermosos novillos.
23:00 -- Verbena en la plaza del Sínodo a cargo de la discomovil “Tus Ojos”.

DÍA 16 VIERNES
12:00 – Misa.
13:00 – Comienzo de la exposición de pintura a cargo de Eduardo Garay
13:00 – Fiesta de agradecimiento a nuestros queridos “jóvenes mayores” con un aperitivoespecial para ellos en la plaza del sínodo.
17:30 – Juegos infantiles, castillos inflables, fiesta de la espuma, … en la plaza del Sínodo, paradisfrute de los más pequeños.

DÍA 17 SABADO
00:05 – Segundo encierro nocturno por las calles del pueblo. Amenizado por la charanga “Lossoplaos”.
01:00 – Gran verbena musical a cargo de la SUPER DISCO “Fantasía”. Con tráiler escenario.
12:00 – Misa de hacheros en la ermita del Santo Cristo de la Peña.
19:00 – Novillada sin picadores. 4 hermosos novillos.
23:30 – Gran verbena musical a cargo de la MACRO DISCO MOZART. Con tráiler escenario de 13 metros de frente por 8 de alto, 25.000 w  múltiples  efectos, además de impresionantes go-go’s.

DÍA 18 DOMINGO
04:30 – Tradicional revolada recorriendo las calles y peñas.
06:30 – Sopas de ajo y chocolatada. Con una mención especial para las personas que dancontinuidad a esta tradición en la peña de Los Cheiras.
08:00 – Guerra del agua.
18:30 – Marcha en bicicleta para todas las edades por la circunvalación y las calles del pueblo.Merienda para todos los participantes.
20:00 – Clausura de la exposición de pintura de Eduardo Garay.
21:30 – Marcha nocturna.
 Detalle personalizado para todos los participantes.
Al término de la caminata el Ayuntamiento invitará a todos los asistentes a un “Cremat de ron”preparada con especial cariño por un aguilucho.

27 julio 2013

Sinodal de Aguilafuente 2013

Como todos los años, en la villa del Sínodo se celebra el acontecimiento conmemorativo al primer libro impreso en  España, "El sinodal del Aguilafuente". 

Se celebrará del 2 de agosto al 4 de agosto de 2013. Ya tenemos programa definitivo.

Programa completo Sinodal 2013


VIERNES 2 DE AGOSTO

TARDE
19:30 TEATRO: “El Obispo y el Impresor” en el salón del Ayuntamiento
20:00 TEATRO: “El Romance del Sinodal” en la Iglesia de San Juan
20:15 TEATRO: “El Pañuelo” en la Iglesia de San Juan
20:30 TEATRO: Ensayo general. Comitiva, bailes y representación de “El Sínodo de Aguilafuente”

SÁBADO 3 DE AGOSTO

MAÑANA
11:00 Visita Turística guiada a cargo de Juan Jesús Díez Sanz, Cronista Oficial de la Villa. Salida desde el Ayuntamiento
12:00 Apertura de la Exposición del Obispo Juan Arias Dávila y del Mercado. Cuentacuentos infantil en el salón del Lavadero
12:30 Taller de Juegos tradicionales y Gymkana en la Plaza Mayor
13:00 Pasacalles de animación con “Las Fabetas” y “El Pregonero” desde la Plaza de la Fuente
13:15 TEATRO: “El Impresor Clandestino” en la puerta del Ayuntamiento
14:15 TEATRO: “El Obispo y el Impresor” en el salón del Ayuntamiento
15:00 Ruta para el Concurso de las Tapas del Sinodal por los bares y restaurantes de la Villa. Sorteo de una paleta de jamón entre los participantes
TARDE
18:30 TEATRO: “El Romance del Sinodal” y Pasacalles de animación con “Las Fabetas” y “El Pregonero” desde la Plaza de la Fuente
19:00 TEATRO: “El Pañuelo” en la Iglesia de San Juan
20:00 DANZAS MEDIEVALES en la Plaza de la Fuente
20:30 PREGÓN del Sínodo por ANA SANTOS, Directora de la BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA, y Comitiva en la Plaza de la Fuente
21:00 TEATRO: “El Sínodo de Aguilafuente” en la Iglesia de Santa María
22:30 CENA medieval de cerdo asado
24:00 CONCIERTO Folk a cargo del grupo “El Hombre Folkibero”  patrocinado por el Instituto de la Juventud de la Junta de Castilla y León

DOMINGO 4 DE AGOSTO

MAÑANA
11:30 Visita Turística guiada a cargo de Juan Jesús Díez Sanz, Cronista Oficial de la Villa. Salida desde el Ayuntamiento
12:00 Apertura de la Exposición del Obispo Juan Arias Dávila y del Mercado.Cuentacuentos infantil en el Salón del Lavadero
12:30 Misa Cantada por el coro “Sinodal de Aguilafuente” seguida por un CONCIERTO de AUDITE en la Iglesia de Santa María
13:00 TEATRO: “El Romance del Sinodal” y Pasacalles de Animación con “Las Fabetas” y “El Pregonero” desde la Plaza de la Fuente
14:15 TEATRO: “El Obispo y el Impresor” en el salón del Ayuntamiento
14:30 Ruta para el Concurso de las Tapas del Sinodal por los bares y restaurantes de la Villa. Sorteo de una paleta de jamón entre los participantes
15:00 Paella popular

TARDE
18:15 TEATRO: “El Pañuelo” en la Iglesia de San Juan
18:30 TEATRO: “El Romance del Sinodal” y Pasacalles de animación con “Las Fabetas” y “El Pregonero” desde la Iglesia de San Juan
19:00 TEATRO: “El Impresor Clandestino” en la puerta del Ayuntamiento
20:00 DANZAS MEDIEVALES en la plaza de la Fuente
20:30 Pregón del Sínodo y Comitiva en la Plaza de la Fuente
21:00 TEATRO: “El Sínodo de Aguilafuente” en la Iglesia de Santa María

24 mayo 2013

FESTIVAL DE MUSICA DIVERSA DE SEGOVIA.



Los distintos actos de desarrollaran durante el último fin de semana de mayo y el primeo de junio. Tendremos en la ciudad de Segovia grandes músicos de todas las tendencias. Medio centenar de bandas estarán en conciertos al aire libre en lugares como la plaza Mayor o la plaza de San Martin. 




10 mayo 2013

Titirimundi 2013 - Segovia


Desde 1985 los títeres y marionetas inundan la ciudad de Segovia. Del 10 al 15 de mayo la ciudad de Segovia se convierte en un escenario. Hasta aquí llegan los titiriteros mas importantes de todo el mundo convirtiendo esta ciudad en una de las mas importantes del mundo. A los espectáculos tradicionales se suman actuaciones vanguardistas, que podrás ver en escenarios callejeros de forma gratuita o en recintos cerrados, patios y en el teatro Juan Bravo


28 abril 2013

Conoce la provincia de Segovia

Este es un programa de la diputación, dirigido a los estudiantes de los institutos de la provincia para que descubran su entorno. Los lugares de visitas y rutas cubrirán entre otras las localidades de Aguilafuente, con su aula arqueológica, Coca, Turégano y Cuellar el castillo, Fuentidueña y Ayllon las visitas teatralizadas. Las entradas y los viajes a los estudiantes participantes serán gratuitas. Este es un ejemplo de colaboración entre las administraciones públicas. Las rutas tendrán un componente educativo y lúdico en se incluirán diferentes actividades en la naturaleza. Una buena iniciativa para que los estudiantes conozcan la provincia y su entorno.


 


09 abril 2013

Feria comarcal de Cuellar, del 20 al 23 de abril

En la villa de Cuellar, del 20 al 23 de abril, el Castillo y sus alrededores acogerá la Feria Comarcal de la localidad un año mas. Esta feria es una de las más antiguas de la provincia y se celebra desde el año 1390, cuando Juan l de castilla concedió el privilegio a la villa de tener dos ferias anuales, la primera en mayo y la segunda en octubre. En ella se dan cita los distintos sectores de la industria, la alimentación y el sector servicios. De forma paralela se celebran también la Feria de Artesanía, la feria del mueble y la Feria de Tapas. La marca de Calidad Rural Mar de Pinares estará presente en la Feria con espacio propio.


20 marzo 2013

Podemos hacer mas TODOS

Creo  que podemos hacer más de lo que hacemos en lo que respecta al turismo rural.
Ahora que ha pasado el frío invierno, me parece bueno momento para hacer una reflexión de cara a la primavera-verano y preguntarnos si hemos hecho todo lo  necesario para explotar todos nuestros recursos turísticos. Creemos que todo está inventado en este terreno y que con nuestros folletos, libros de alojamientos y actividades, CDS, acudir a las ferias nacionales e internacionales y estar en las redes sociales es suficiente, yo creo que tenemos que poner más de nuestra parte y de parte de TODOS.
En Segovia el Patronato de Turismo no tiene punto de información, la administración en general, no tiene rutas marcadas con la cantidad de parajes que tenemos, los museos no se visitan lo suficiente, nuestros alojados se van del pueblo en muchas ocasiones sin visitarlo, no se hacen visitas guiadas por el pueblo explicando nuestra historia, ... es decir creo que se está fallando en muchos puntos.

¿Qué está pasando?
Esto no es un buen sistema de promoción. Cuidado con el entorno y la limpieza del pueblo, que en las encuestas de satisfacción que hacemos nos lo dicen, que se cuida mas y luego claro que si el medio rural nos quitan servicios, nos dan la puntilla. La competencia es fuerte y la crisis  aguda, pero por eso tenemos que hacer mucho mas “TODOS”. Tenemos abrir nuevos mercados, los extranjeros no llegan a los pueblos, jornadas gastronómicas, catas de vinos, sitios más visitables y guías y visitas preparadas. Parece que solo hay guías en la capital, cuidar todos los acontecimientos que se hagan en nuestros pueblos y que el turismo de aventura sea una realidad. La administración ha invertido muchos recursos en el proyecto TRINO, una marca de calidad rural, MAR DE PINARES, en la central de reservas de la Junta de Castilla y león, que por cierto no funciona,  y la verdad es mucho dinero. Quizás no sepamos hacerlo mejor.
Nuestra asociación ATURTIPISE, dentro de su modesta gestión no sabrá hacerlo, pero tenemos que intentarlo todo. La famosa ruta de las Castillas, no se nota que pasa por nuestros pueblos, la coronación de la Reina Isabel la católica en Segovia, no se conmemora, la celebración del “Sinodal de Aguilafuente” nada menos que el primer libro impreso en España, no se está tomando en serio y menos mal que gracias a la asociación “sinodal de Aguilafuente,” con un presupuesto cada vez menor,  está haciendo todo lo posible para que todos los años salga adelante.  No tenemos un museo de la imprenta, cosa que no se entiende. Esto son solo algunos ejemplos de los que pudiera ser una fuerte oferta para incentivar esos flujos turísticos con capacidad de pernoctaciones continuadas y satisfactorias. En Aguilafuente tenemos casi cien plazas hoteleras, para nuestro pueblo ya es un potencial económico. Si fuéramos capaces de tener todos los fines de semana o puentes casi cien personas en el pueblo caminando, alternado, comprando, en definitiva consumiendo, sería un buen motor económico.

Este ejemplo que lo aplique cada uno en su pueblo, cambiaría mucho nuestras zonas. Peor para todo esto hace falta imaginación y esfuerzo. Esto no quiere decir que lo que se ha hecho hasta ahora no sirva, sino que hay que ser consciente de la dura competencia que tenemos y lo duro que se presenta el futuro y que lo que antes valía, ahora puede ser que no valga. 
El turismo rural es un potencial muy importante para el sostenimiento de nuestros pueblos

12 marzo 2013

Media maratón ciudad de Segovia

A las 10:30 del próximo domingo, 17 de marzo comenzara la VII Media Maratón Ciudad De Segovia con cerca de cuatro mil participantes, entre niños y adultos. Es una de las pruebas más consolidadas en el panorama nacional y además una buena fórmula para conocer las diferentes calles de la ciudad de Segovia.
Para mas informacion consultar www.infosegovia.com mediamaratonsegovia.




25 febrero 2013

Villa romana de Aguilafuente.


El Ayuntamiento de Aguilafuente ha hecho entrega de restos arqueológicos de la villa romana de Santa Lucía al Museo de Segovia. La entrega la realizó el alcalde, Jesús Ballesteros Massó, al nuevo director del Museo, Santiago Martínez Caballero, con la presencia del arqueólogo territorial, Luciano Municio



Jesús Ballesteros declaró que con esta entrega, además de cumplir con la Ley de Patrimonio, espera «que se potencie el estudio de la villa romana y que se inicie la relación con el Museo de Segovia, con el fin de divulgar uno de los yacimientos arqueológicos más destacados de la provincia».

Gran noticia para todos aquellos que amamos y queremos nuestros pueblos y valoramos muy positivamente el potenciar el turismo con acciones como esta. Enhorabuena.

02 febrero 2013

Vuelve "El Dorado", el cochinillo segoviano


Igual que el turrón vuelve por navidad, el dorado vuelve una semana antes de comenzar la cuaresma. Del 4 al 8 de febrero, durante cinco días los restaurantes de Segovia asociados a Procose, tendrán la ración de cochinillo a mitad de precio. La asociación y después de comer invita a sus clientes a visitar la exposición, de tabernas, ventorros, bares y otros lugares, en el museo Rodera Robles. Buen momento para degustar este producto típico segoviano, el cochinillo, con un vinillo Carraovejas en el restaurante Jose Maria. Buen provecho.





27 enero 2013

FITUR 2013 . Nuestras asociación ATURTIPISE también estará presente

Del 30 de enero al 3 de febrero en las instalaciones de Ifema en Madrid tendrá un año más la feria de turismo más importante de todo el país FITUR 2013. Segovia estará presente como siempre en el stand de la Junta de Castilla y León que tendrá la información turística de capital y provincia, destacando el turismo de interior. Nuestra asociación ATURTIPISE se promocionara con la nueva edición de alojamientos. La feria en si es un espectáculo.

16 enero 2013

El sinodal de Aguilafuente se traslada al Teatro Juan Bravo de Segovia


La representación titulada “El Sínodo de Aguilafuente” es la actividad más destacada de las actividades que conmemoran la publicación del primer libro impreso en España, el Sinodal de Aguilafuente (Segovia, 1472), que contiene las actas del Sínodo celebrado en dicha villa los primeros días de junio de 1472. 
Con guion de Miguel Gómez basado en el Sinodal, unos treinta actores, vecinos de Aguilafuente, dirigidos por Mónica Buiza, escenifican lo que pudo ser una jornada del sínodo celebrado en la iglesia de Santa María de Aguilafuente, en la que se aprecia el contenido del libro y la decisión de llevarlo a la imprenta. 
Presididos por el obispo Juan Arias Dávila y bajo la dirección de su secretario, Fray Antón, los asistentes al Sínodo debaten intensamente sobre aspectos como el aprendizaje del latín por los religiosos, o el decoro en el vestir, la prohibición de divorcios y de matrimonios clandestinos, la prohibición al clero de portar armas sin licencia y otros asuntos de la diócesis segoviana. En ella también se habla del nuevo invento que es la imprenta y de su uso para la publicación de las actas. 



La obra es fiel al Sinodal, si bien se introducen algunas licencias teatrales con el fin de hacerla más ágil, incluso con momentos de humor. El coro “Sinodal de Aguilafuente”, dirigido por el grupo Audite, interviene con cantos que recrean aquellas escenas del siglo XV.
Es la primera vez que esta obra se representa fuera de Aguilafuente, pues desde hace siete años se viene haciendo en la Iglesia de Santa María. 
Las actividades relacionadas con el Sinodal las lleva a cabo la Asociación Cultural “Sinodal de Aguilafuente”, con la colaboración del Ayuntamiento.




12 enero 2013

Comentario de turismo rural de la provincia de Segovia


Me ha llegado el comentario abajo publicado del que no puedo estar mas de acuerdo. Se que se ha publicado en algún medio pero no lo logro encontrar. Si alquien lo sabe me gustaría agradecerselo al autor


"El medio rural y en especial por la influencia en este de este sector, turismo rural al que nos dedicamos. En relación a sus preguntas esta es nuestra opinión personal:

1. El balance del turismo rural en este año 2012 es el mismo que en cualquier otro tipo de negocio, crisis profunda, aunque desde muchos organismos se empeñen en seguir hablando de él como un sector en aumento y sin fisuras ni problemas económicos.

En general podemos hablar de entre un 25 a un 50 % en el peor de los casos de reducción de negocio. Si bien es verdad que si comparamos el turismo rural de nuestra provincia con el de otras de nuestra región o de otras comunidades autónomas no se ha visto tan perjudicado, primero por su gran calidad y segundo por su cercanía con Madrid fuente principal de viajeros.

2..Los principales factores negativos son: primero los organismos públicos anclados en la misma forma de trabajar que hace 20 años y las continuas encuestas que se publican dando solo datos positivos inciertos , animando cada vez a más gente a abrir negocios de este tipo con la falsa convicción de que es un negocio rentable seguro si o si… pocas iniciativas publicas, originales e interesantes en cuestión de publicidad de nuestra provincia….y como se denuncia continuamente desde las distintas asociaciones de alojamientos de carácter provincial la falta de apoyo a la provincia….

Segovia somos todos no solo la capital de la provincia. Además de un gran número de alojamientos ilegales, que al no estar inscritos en turismo no reciben ningún tipo de

Supervisión. El elevado coste y continuo de los gastos de producción y mantenimiento, por otro lado muy importantes en nuestra provincia por su clima de extremos, por ejemplo, luz y calefacción.

3. Aunque somos un sector bastante optimista las previsiones para el 2013 no son muy esperanzadoras…..no obstante seguimos desde nuestra posición y mediante las asociaciones de propietarios luchando por una mejoría de este sector y por su repercusión en toda la zona.

4. Gracias al turismo rural se han rehabilitado muchas construcciones típicas en numerosísimos pueblos de la provincia, y se han hecho nuevas construcciones siguiendo los valores arquitectónicos de la zona. Esto en su día dio trabajo a muchísimos

Sectores de la construcción, albañiles, carpinteros, electricistas, fontaneros, etc...Y también a tiendas de muebles, electrodomésticos etc….

Los comercios de los pueblos también se benefician de la gran cantidad de visitantes que atraemos los alojamientos de turismo rural, desde tiendas de ultramarinos, panaderías, carnicerías, bares, restaurantes y sobre todo asadores, gasolineras, talleres mecánicos, incluso peluquerías y masajistas, todo tipo de negocio que este situado en el medio rural se beneficia en menor o mayor grado de los visitantes a los distintos tipos de alojamientos de turismo rural,..Incluso los menos pensados.

En algunos casos se han recuperado aunque solo sea para mostrarlo a los turistas actividades que podían estar en desuso relacionada con la ganadería o la agricultura.

La inmensa mayoría de la gente que viene a hacer turismo rural son respetuosos con la

Naturaleza, indudable te siempre habrá excepciones pero son una minoría, por lo que estos visitantes no repercuten negativamente en la naturaleza.

5. En cuanto a la despoblación del medio rural, nuestro sector ha ayudado en ciertos casos a asentar población. No todos los empresarios de turismo rural son de la zona,

Muchos han venido de otras zonas o ciudades grandes para instalarse y otros o

Gracias a ello no se han ido finalmente o como en nuestro caso después de muchísimos años de vivir fuera hemos podido regresar a nuestro lugar de origen gracias a emprender un negocio de turismo rural.

Esto era e objetivo no obstante de que en un momento determinado se dieran por parte de los organismos oficiales subvenciones, que por otra párate no fueron ni tan cuantiosas ni tantísimas como erróneamente mucha gente cree.

Una de las condiciones principales para obtener una subvención fue empadronamiento de los titulares del negocio en el municipio o en un medio rural próximo y la creación de puestos de trabajo o ser autónomo.

Como decía antes la gran mayoría de la gente que hace turismo rural son amantes de la naturaleza y por lo cual la cuidan.

Siempre como en todo puede haber excepciones pero en la mayoría de los casos el daño que pueden hacer no es mayor que el que hace muchas veces los propios lugareños ya sea por ignorancia o por su forma de vivir y trabajar…

Como por ejemplo vertidos de residuos de carácter animal al campo o a ríos…. afectando como ha pasado a lo largo de los años a los acuiferos, ríos, fuentes naturales de la zona y por consecuente a fauna y flora autóctona.

No obstante a quien compete la conservación del medio ambiente es a las organismos públicos en este caso de la junta….es verdad que se deberían proteger adecuadamente nuestros espacios naturales de una manera efecitas que en la mayoría de los casos no es

Mediante prohibición sino mediante la educación y concienciación de las personas…."