Llegan las Aguederas.

Esta fiesta se celebra en honor de Santa Agueda, nacida en Sicilia y martirizada para que renegara de su fe cristiana La imagen de Santa Agueda porta en una bandeja unos pechos femeninos como atributo por que ese fue su martirio cortarla los pechos. El culto de esta mártir esta muy extendido, siendo protectora de las mujeres sometidas a cirugía de mama. La fiesta se celebra en casi toda la provincia sobre todo en Zamarramala, pueblo anexo a Segovia.

La tradición marca el siguiente acto protocolario.

Después de haber nombrado alcaldesa entre las mujeres y vestidas con el traje regional van al Ayuntamiento a pedir al alcalde el bastón de mando para ese día, que el alcalde cede por tradición, por lo tanto el 5 de Febrero en los pueblos son las mujeres las que mandan. (Acto simbólico que se puede observar en la imagen)

En Aguilafuente ese día las mujeres con el traje típico y con la  alcaldesa y su bastón después de la misa bailan las jotas tradicionales, dicen que para que no se la ponga la teta mala, después de recorrer los bares tienen una comida solamente ellas claro. Este año como novedad van a traer una Batucada y por la noche cena para rematar la fiesta así que el día 5 de febrero os esperamos en Aguilafuente.

Desde aquí siempre hemos tratado de mantener vivas las tradiciones, de divulgarlas y de promocionarlas en la medida de lo posible. Es nuestra herencia y consideramos que tenemos esa obligación.

Dentro del apartado de Turismo Rural, las tradiciones las consideramos tan importantes como la forma de vida o la propia idiosincrasia del pueblo.

Grupo folklórico de Aguilafuente

     

Dentro del apartado de Fiestas de Aguilafuente, hay una celebración muy especial, no por su calado jovial pero si por su sentido tradicional. Aguilafuente celebra San Blas y las Candelas al modo histórico y folklórico, con jotas y paloteos. La celebración es el sábado 5 de febrero. Para ello el grupo folklórico de Aguilafunete es el encargado de mostrar a todo el pueblo sus habilidades con los palos y la dulzaina.

Dicho grupo folklórico de Aguilafuente comenzó su "andanzas" en el año 1980 hace ahora 32 años, recuperando unas danzas de paloteo perdidas desde  los años 50. Unos tuvimos que aprender los movimientos de los paloteos mientras que otros aprendían a tocar las melodías que acompañan a los palos con la dulzaina. Durante todos estos años han pasado por el grupo casi la totalidad de la juventud de Aguilfuente, No hemos dejado de investigar y adaptar tanto danzas antiguas como nuevas. El día que tradicionalmente se danzan los paloteos es el domingo mas próximo a San Blas y las Candelas (2 y 3 de febrero), este año lo hacemos el día 5 de febrero, siempre en el recorrido de la procesión.

Este año tenemos tres grupos de danzantes, y bailaremos "la cruz", es un baile con ritmo de jota que en raras ocasiones se interpreta. De momento tenemos asegurado la continuidad y la conservación de esta tradición, la crisis actual no nos afecta como lo hizo en los años cincuenta.

La Capa española sigue viva.

San Blas y la Capa española. El domingo día 29 de enero la asociación amigos de la capa se reunirá en el pueblo de Miguelañez para compartir un año mas una jornada de celebración.

Esta peculiar prenda de vestir se extendió especialmente por España y ya en el siglo XV se la conocía con el nombre de capa española. Se espera una gran afluencia de socios y como es tradicional asistirán los capistas de Aguilafunte, que son unos cuantos. A su llegada el Ayuntamiento les brindara un pequeño tentempié para después acudir a la misa y posterior procesión donde se bailan las jotas delante de San Blas, y para terminar se ofrecerá una comida. Pasarlo bien.

Segovia en FITUR

Segovia estará presente la edición 32 de la feria de Turismo Internacional  (FITUR). Hoy 18 de enero comienza la feria que finalizará el domingo 22 de enero. Como suele ser habitual en estos eventos los primeros días están mas dedicados a profesionales, dedicando el fin de semana al público más general.

Segovia contará con un apartado dentro del expositor de la Junta de Castilla y León. Dentro de él, ayuntamientos y diputaciones aprovecharán para potenciar sus puntos mas interesantes.

Desde aquí nos gustaría destacar tres novedades muy interesantes que va a proponer el Patronato provincial de Turismo de Segovia y del que Aguilafuente y su Tierra de Pinares saldrán fortalecidos.

La primera de ellas es el Camino de San Frutos, una serie de itinerarios en bicicleta y una guía de artesanos. La primera es una ruta trazada entre la capital y el Priorato de San Frutos, en el Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, de cerca de medio centenar de kilómetros, que permite contemplar algunos de los principales parajes naturales de la provincia y un patrimonio arquitectónico poco conocido.

La segunda de ellas serán presentar unas rutas en bicicleta ‘Pedaleando’, que se han trazado por diferentes zonas de provincia, y una nueva guía de artesanos en la que se recogen los distintos artistas manuales que trabajan en Segovia.

Y la tercera será potenciar en el turismo idiomático y en el de congresos.

Por último comentar que hay un evento organizado para el viernes 19 de enero, el stand de la Junta de Castilla y León acogerá la presentación de la nueva web del CIT Tierra de Pinares.

De Segovia 2016 a "Segovia, Cultura Habitada"

Como ya es bien conocido, Segovia al final no fue seleccionada como la ganadora de su candidatura de la capital europea de la cultura. Durante el proceso de selección la ciudadanía de Segovia y su provincia se unió intensamente, participó en todos los eventos y se volcó con la organización. Desde el Ayuntamiento de Segovia, se ha tratado de aprovechar de esa implicación ciudadana y se ha creado “Segovia, Cultura Habitada”. Se mantiene una imagen similar a la de Segovia 2016 y se quiere unir esta imagen al concepto de cultura, implicación del ciudadano segoviano…

Desde Aguilafuente, y en referencia al turismo rural, este tipo de noticias son acogidas con un alto grado de satisfacción. Creemos que el potencial cultural de la ciudad y provincia de Segovia es muy elevado.

Animaros a seguir trabajando por esta tierra tan desconocida para muchos y con tanto que ofrecer para muchos mas.

Enero a la orilla de la chimenea

Ya estamos en enero. Tradicionalmente son fechas de cierto estancamiento en el ámbito rural. Fechas en las que parece que tenemos de descansar de tanta fiesta, Navidad, noche vieja, reyes, comida empresa… Ya se ha comentado en otro post que con este clima también se puede aprovechar lo que la naturaleza nos ofrece, nieve para esquiar, paisajes invernales que nos estimula la vista, senderismo bien abrigados.

Pero muchas veces algo tan sencillo como disfrutar de la tranquilidad de un fin de semana, de la sobriedad del paisaje castellano, de la mágica llama de una chimenea calentando una casa, eso, no depende del clima, eso depende de que nosotros queramos aprovecharlo. Desde aquí os animamos a disfrutar de ese otro turismo rural, es un turismo mas íntimo, mas nuestro… como la canción de Serrat "de esas pequeñas cosas".. que muchas veces nos olvidamos que existen. Es buen momento para aprovecharlo y disfrutarlo.

Esquí en la Pinilla

En estas fechas en las que el frío se está apoderando de la toda la provincia de Segovia, y de su Tierra de Pinares, la Naturaleza nos ofrece otra forma de disfrutar. En esta ocasión proponemos el esquí. A tan solo 40 minutos de Aguilafuente, existe una estación de esquí, denominada “La Pinilla”. Pertenece al término municipal de Cerezo de Abajo.

Dispone de los servicios habituales para este tipo de centros, servicios públicos, dos bares, una cafetería, un restaurante, oficina de información, taquillas, alquileres, un hotel, un albergue, tres escuelas de esquí y snow-board... pero además se pueden realizar excursiones a zonas de interés, como el bosque de hayas más meridional de Europa.

La calidad de nieve es aceptable. A pesar de lo poco que ha nevado, han ayudado mucho los cañones artificiales.

Mas información en http://www.lapinilla.es/site/tarifas-y-horarios/

Otra forma de disfrutar del turismo rural y de nuestra zona de pinares.

Marca de Calidad Tierra de Pinares

La asociación Honorse – Tierra de Pinares, vienen realizando diferentes acciones desde hace mas de un año, encaminadas a conseguir “la marca de calidad territorial” (MCT) Mar de Pinares. Se han expuesto diferentes instrumentos aprobados por la marca de Calidad Europea, que no dejan de ser requisitos que han cumplir los establecimientos rurales para conseguir la certificación de la Marca, tras el proceso de evaluación.

Dando sus últimos pasos para ponerse en funcionamiento, todos los que estamos adheridos a esta marca promovido por el programa Lider de Cuellar, empezaremos a tener las visitas de la empresa encargada de hacer las auditorías a partir de la próxima semana. El plazo esta abierto para nuevas adhesiones de empresas que deseen unirse a “la marca de calidad Territorial, Tierra de Pinares”.

El siguiente paso es conseguir la calidad rural, en donde la comarca de Cuellar, la Tierra de Pinares y Aguilafuente será beneficiada y por supuesto el turismo rural.

Desde la casas Rurales Real Pósito os animamos a unirse a esta idea que mejorará la calidad no solo de nuestros establecimientos, ni de nuestra zona, ayudará a mejorar la calidad de nuestros servicios, como siempre he transmitido uno de los grandes estandartes de nuestro turismo rural.